豊橋じゃんだらりん
方言:あんばいが悪い

 あんばいが悪い

 【意味】病気だ、調子が悪い

 【例文】わたしゃ腰のあんばいが悪いでのん




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

一般的に使われる「あんばい」と大きく意味は違いませんねnico

皆様は最近どこか「あんばいが悪い」ところなど、ありますか?


「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係までface02



同じカテゴリー(豊橋じゃんだらりん)の記事画像
かたぐ
方言:かいいこ
方言:かある
方言:おとましい
方言:おっくう
方言:おそがい
同じカテゴリー(豊橋じゃんだらりん)の記事
 かたぐ (2012-08-23 10:20)
 方言:かいいこ (2012-05-26 14:07)
 方言:かある (2012-05-10 14:00)
 方言:おとましい (2012-03-04 11:30)
 方言:おっくう (2012-02-28 10:13)
 方言:おそがい (2012-02-13 10:45)

Posted by emit:(えみっと) at 16:00│Comments(2)豊橋じゃんだらりん
この記事へのコメント
これも三河弁なんですねー!!!(@o@)゙゙゙
私は余り使うことはないですが、言われたら意味は分かりますもん!!☆
面白いですね(>∀<*)♪
Posted by ブランティーグル at 2011年09月06日 18:55
>ブランティーグルさん

コメントありがとうございます。(^^)
同じ三河弁エリアでも世代によって、使う言葉が違ったりもするんですよ!たまに祖母の言葉に「それ、どういう意味?」と聞くことがあります。本当に面白いです。
Posted by えみっとスタッフ K at 2011年09月06日 19:01
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。