<%EntryCategory%>
かある
【意味】ひっくりかえる
【例文】ほい、気をつけんと後ろに
かあっちゃうに
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
おとましい
【意味】もったいない
【例文】そんなおとましいことすると
バチがあたるぞん
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
おこれる
【意味】気にさわる・腹が立つ
【例文】あの子って、おこれるらぁ！
★もっと三河弁★ → えらい
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
おくれん
【意味】ください
【例文】それ私におくれん
★もっと三河弁★ → えらい
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
【読者からの投稿】
『やぐるう』
うちの子が2ヶ月くらいの時、夜泣きが続いたので検診の時に「やぐるったように泣くのですがどうしたらいいですかぁ？」と、相談したら「やぐるうって何ですか（；゜０゜）」と！ 結局方言の話で盛り上がってしまいました(*^_^*)☆
結局やぐるって泣くのは1ヶ月も続かずに人間らしく過ごせるようになりました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 今思うと成長したなぁ～
投稿者：翔煌ママさん
えみっとスタッフの手元の「豊橋じゃんだらりん冊子」によると「やぐるう」とは「苦しんでいる」という意味、とあります。そんな様子だったとしたら心配だったでしょうね〜。何ともなくて、えみっとスタッフも安心しました（＾＾）盛り上がったという方言話も、また是非おしえてくださいね♪（えみっとスタッフ）
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
おいでん
【意味】おいでなさい・来なさい
【例文】早くおいでんよ〜
★もっと三河弁★ → えばる
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
えばる
【意味】いばる
【例文】そんなにえばらんでもいいじゃん
★もっと三河弁★ → そうだら〜
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
うら
【意味】うしろ
【例文】うらのセーター取って〜
★もっと三河弁★ → だに〜
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
【読者からの投稿】
コンビニでポルトガル人らしき人達が「そうだら〜」と言っているのを聞き、なぜかほほえましくなりました。
投稿者：Aさん
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
【読者からの投稿】
「もう7時半だに〜、早くご飯食べりん」と言ったところ、東京の人に理解してもらえませんでした。
投稿者：Iさん
★もっと三河弁★ → うめる
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
【読者からの投稿】
仕事先のお客様に「今日はお金ないじゃんね」と言われ、最初どうとっていいのか「？？」でした。今では分かります（笑）。
投稿者：Aさん
★もっと三河弁★ → うちんとう
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
うめる
【意味】湯に水を入れ低温にする
【例文】湯をうめんと熱くて入れんよ
★もっと三河弁★ → うそこき
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
うちんとう
【意味】私たち
【例文】うちんとうも大人になったね〜
「他の地域で通じなかった！」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
