<%EntryCategory%>

【読者からの投稿】

席の後ろと言うのを裏と言ったら通じなかった。
やぐいという言葉も通じなかった。
投稿者:Kさん
★もっと三河弁★ → 金沢で「だらあ」を使うと!
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

西三河出身なので、
「だに」などを聞いてえーっ変なのと思ったのですが
「だらぁ」よりいいでしょと逆に言われてしまいました。
投稿者:Yさん
★もっと三河弁★ → えっ!?それもっ!?「ごんち」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

十年前、長崎出身の旦那と付き合って間もない頃に
会話の間に「だらーだらー」を連呼してたら、
「そのいい方なんか女の子には言って欲しくない。」と
言われてしまいました。
その後、ぎこちなく「だよねっ。」と言うようにしてました。
投稿者:Yさん
★もっと三河弁★ → 三河弁の「さらさら」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

娘の体験談なんですが…。
大阪から転校生が来たとき、皆が「どっかわいい!」と言ったら、
転校生は目をキラキラさせて「どって何?どって何?」と
皆に聞いて回っていたそうです。
大阪でも「どアホ」とか使うのに、何でだろう?
投稿者:Yさん
★もっと三河弁★ → 三河弁の「さらさら」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

浜松から嫁いで早11年。
初めの頃は『じゃん、だら、りん』の『りん』がよくわからず、
毎日義母との会話に時間がかかりました。
でも今はバリバリの三河弁(;´Д`A ```
三河の人より三河弁が上手いと言われています。
慣れって怖いですね。
投稿者:Nさん
★もっと三河弁★ → 金沢で「だらあ」を使うと!
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

じゃん、だら、りんを普通に使っていたら、ある人に
「どんな綺麗な人でもだら~と言っていると幻滅する」と言われた。

投稿者:Kさん
★もっと三河弁★ → 通じないのか~「いいかん」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

「どすごいよね~。(超すごいよね~。)」っていったら、
「なにが、どすこいなの?」って言われた。
投稿者:Kさん
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

今日、何日だっけ?と、友達に聞かれ、五日(ごんち)って言ったら…。へっ!?って言われた。
投稿者:Sさん
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

名古屋の友達に
「アイスクリームがダラダラだらー!」
と三河弁をからかわれる。
投稿者:Yさん
★もっと三河弁★ → 思い出せただけラッキー!「あったかん」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


いくかん
【意味】行きますか
【例文】みんなで御飯でも食べにいくかん
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、
皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで!

【投稿じゃんだらりん】

げんびー
【意 味】いやしい事
【使い方】あんた、そんなお皿まで舐めてげんびーだね。
ちんちん
【意 味】お湯が沸いてる様
【使い方】早く火をとめりん!お湯がちんちんだよ。
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


いきん
【意味】行きなさい
【例文】学校に早くいきん
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
はい、今日だれかに「行きん」と言われた人~?
もしくは言った人~。何もあげられませんが、おめでとうございます!

「他の地域で通じなかった!」三河弁など、
皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで!

いいかん
【意味】よいですか
【例文】これで、ほんとにいいかん?
★もっと三河弁★ → えっ!?それもっ!?「ごんち」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


あったかん
【意味】ありましたか
【例文】昨日探しとったあれ、あったかん?
★もっと三河弁★ → ショック!!「幻滅!?」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


あんばいが悪い
【意味】病気だ、調子が悪い
【例文】わたしゃ腰のあんばいが悪いでのん
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一般的に使われる「あんばい」と大きく意味は違いませんね

皆様は最近どこか「あんばいが悪い」ところなど、ありますか?
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


あんき
【意味】気軽、安心
【例文】ここなら車もこんし、あんきに遊べるに~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
皆様の三河弁体験談、あんきに投稿しとくれん

「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


あらすか
【意味】あるわけがない
【例文】そんなことあら~すか~
★もっと三河弁★ → そう言われれば…「だらだらだら」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

友人から聞いた話ですけど、
友人「ねえ、それ皿さらとって!」
相手「??? さらさらって何?」
どうも「さらさら」が「お皿ごと」ということが通じなかったようです。www
★もっと三河弁★ → 「げんびー」と「ちんちん」
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


【読者からの投稿】

娘が金沢へ転勤して、「だらあ」を使い相手に???と。
「だらあ」は「ばか」と言う金沢方面の言葉とビックリ。
豊橋では誰にも通じます。
★もっと三河弁★ → あらすか
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで


あたける
【意味】乱暴する、暴れる
【例文】先生、浩君が校庭であたけとるにぃ
「豊橋じゃんだらりん」、1回目の更新から
ちょっと間があいてしまいましたね…

「あたける」、みなさんは使いますか?
「他の地域で通じなかった!」三河弁など、皆様の体験談なども募集中です。
ご投稿はこちらから「豊橋じゃんだらりん」係まで
